elSOUL production　EVENT

■　２００３.１２.２６（Fri.) 　　X'mas Party ＠　杉並学園

１２月２６日（金）　児童養護施設「杉並学園」でチャリティーイベント“クリスマスパーティー”を行います。
前回のハローウィンパーティーで子供たちが見せてくれた笑顔は本当に最高でした。
また、子供たちのあの笑顔が見たい！
また音の素晴らしさを伝えたい！
物の豊かさでなく心の豊かさを子供たちに伝えたい！
こんな気持ちを持って、今回も杉並学園でイベントを開催させていただきます。
今回も心温かく協力して下さる学園の皆さんそしてアーティストたちに感謝いたします。

シンガー緊急募集！

子供たちに、音の楽しさを伝えてみませんか？
１２月２６日（金）のパーティーで子供たちにクリスマスソングを歌ってくれるシンガーを緊急募集。
ボランティアスタッフ・ボランティアアーティストも随時募集中！
我こそは・・・という方、　info@elSOUL.com 　or 080-3259-3806 までご連絡下さい。


《出演予定アーティスト》
DJs：	DJ BEAT DJ T-BoneSteak DJ muc/DJ NORI
Djembe.Didjeridoo, .Khooomij:	Takumi Natsuki
Dancers：	修学旅行＋ＡＯ

日時：12月22(月）祝前日　10:30pmSTART～
場所:Pearl Lounge （ｉｎ渋谷 eggman）　 http://www.eggman.jp/livehouse/info/map.html　　　　　　
ジャンル：Hip-Hop/Breakbeats/Drum'n Bass/Djembe/Didjeridoo/Khooomij　他
料金：DOOR\2,000(2Ticket) 前売り\2,000(2Ticket)
○特典：前売りチケットあり　前売りチケット購入の方にはX'masプレゼントの抽選あり
詳細お問い合わせは　info@elSOUL.com or 080-3259-3806　まで。

■HIP-HOPから派生するいい音楽を発信する　ＲｉＯＮ-来音-
DJ T-BoneSteakとDjembe,Didjeridoo等の生楽器とのライブセッションあり！
We'll give you a Soulful Jazzy Hip-Hop foundaｔion party!

■プリペイドカードを収集し慈善活動に役立てています。
一枚でもいいのでご協力お願いします。
(テレホンカード・メトロカード・イオカード･パスネット等他)

また詳細は、elSOUL PRODUCTIONの登録メールでお知らせします。
http://www.elSOUL.com　にて登録できます。または、info@elSOUL.comまで！

＜緊急出演＞　Singers:　JOYCE　http://www.brother-e.jp/

■　JAYLIBの限定レコード　　チャリティーオークション応募方法

10月10日（金）　にLAで行われたSTONES THROW主催の『JAYLIBのレコードリリースパーティー』に
elSOULスタッフが行き、しっかりGETしてきたJAYLIBのイベント限定レコード１枚を思い切って
チャリティーオークションにかけちゃいます！※ちなみに、現地購入価格は＄１０でした。
そのチャリティーオークションで発生した代金は全て12月26日のX'mas Party＠児童養護施設杉並学園で
子供たちの為のクリスマスプレゼント代の一部に当てたいと思ってます。
ご理解とご協力のほど宜しくお願いします。

＜応募方法＞
応募締切日までに一番高いチャリティーオークション価格をつけた方に
JAYLIBのレコードをお渡しします。

条件：elSOULマガジンに登録している方　
(elSOULマガジンをご希望の方はこちらまで。無料　不定期）

本文に
①氏名
②電話番号
③携帯のe-mailアドレス
④チャリティーオークション希望価格
⑤elSOULへメッセージ
上記の項目全てを記入し　タイトルに「チャリティーオークション」とご記入の上
　info@elSOUL.com　までお送り下さい。
※記入漏れがあった場合は、応募の対象になりませんのでご了承下さい。
　　尚、お一人様一回の応募に限ります。

応募締め切り：12月20日　午前11：30まで到着メール有効
当選者の発表：12月22日のイベント『ＲｉＯＮ－来音-』にて発表
受け渡し：発表当日　会場にて直接お渡しします。


《出演予定アーティスト》
B-2 MAIN FLOOR
DJ：	DJ T-BoneSteak (From L.A) / DJ BEAT DJ MASAKO/DJ / バリK～ん/ DJ NOBU
Live:	RAGGA-G,ZARI(CRISTAL CREW) 8thwonder / WASSY / Funky-R Show Case Capoeira, よせあつめ
B-1 LOUNGE FLOOR
DJ：	DJ TUKKER/DJ Koshiba/千秋楽/金子賢

日時： 10月31日(金） 21:00pmSTART- ジャンル：Hip-Hop/Breakbeats/House 他
料金： DOOR?3,500(1drink) W/F?2,500(1drink) ※前売りチケットあり
チケットお問い合わせは、info@elsoul.com or 080-3259-3806 まで。
Presented by elSOUL production　　Supported by ～ZEAL～Medical　Students　Association

2ヶ月に一度、ＳＦまたはＬＡからアンダーグラウンドで活躍しているDJ・MCを呼び、
サンフランシスコスタイルのパーティーをelSOUL PRODUCTIONが提供します！
わざわざ海外に行かなくても「SiON-祭音」に来ればリアルな雰囲気が味わえる、
音楽バカ達の為の新しい刺激的なイベント！What's SF style's Hip-Hop? Come and Check it!!

■今回は、～ZEAL～Medical Students Association、国際医学生連盟関連組織と組み、HIVキャンペーンを行います。HIVとは何か･･･ということを若者に伝えていきたい。HIVの身近な問題に、elSOULは積極的に取り組んでいきます。

■使用済みプリペイドカード（テレホンカード、イオカード、オレンジカードメトロカード、パスネット）を回収して、
慈善活動に役立てています。みなさんも持一枚でもいいので持って来て下さいね。ご協力お願いします。

また詳細は、elSOUL PRODUCTIONの登録メールでお知らせします。
http://www.elSOUL.com　にて登録できます。または、info@elSOUL.comまで！



	１０月３１日（金）　児童養護施設「杉並学園」でチャリティーイベント“ハロウィンパーティー”を行います。音の楽しさを提供すると共にメンタル的な部分も子供たちに提供していきたい。そして音楽・ダンスなどのパフォーマンスを見ることにより感性の向上を計り子供たちに新しい表現方法を見つけてもらいたい。また、アメリカの文化の一つであるハロウィンを日本の子供たちに伝え世代を超えたコミュニケーションの場を与えていきたいと思っています。子供たちに、音の楽しさを伝えてみませんか？現在elSOUL PRODUCTIONでは１０月３１日の「ハロウィーンパーティー＠杉並学園」で出演してくださるボランティアアーティストを募集しています。お問い合わせは　info@elSOUL.com　まで。お待ちしております。

開催日時： 2003年8月26日・27日　　入場無料／少雨決行　　　公園：環境省/渋谷区
開催場所：代々木公園常設野外ステージ + イベント広場　　　協賛：Technics
機材協力：YAMAHA / JBL / EV / VESTAX / REDEC / ALLEN & HEATH / BEHRINGER

環境省の後援を得て、代々木公園野外ステージで開催された『国内最大級の野外フリーレイブパーティー』。
ジャンルを越え、世代を越え、国境を越え、ボーダーレスでアーティスティックな音楽やパフォーマンスをより多くの人たちに提供し音の楽しさ・素晴らしさをこのイベントを通じて共有してもらいたい。
これが、音の祭　“ＳｉＯＮ－祭音-”。
６ブースのうちの一つ『ＨＩＰ-ＨＯＰ/Ｒｅｇｇａｅ/Ｒ＆Ｂブース』をelSOUL PRODUCTIONが担当

■２６日：NY Style・・・ＤＪＫＯＹＡをとりにMC BattleありのＮＹフロウ溢れる一日。
■２７日：SF Style・・・Hip Hopダンス、グラフィティー、ブレイクダンス、カポエラ、ライブ、ブレイクビーツ、アンダーグランド・Jazzy Hip-HopなどSFのアーティスティックなHip-HopをelSOULがREALに表現。

そして『KEEP CLEAN 　-NO VIOLENCE / NO DRUG / NO GARBAGE-』のメッセージを掲げ環境保護運動を行った。
ご来場の皆さんのおかげでイベント開催前よりも、ずっときれいな公園にすることができました。ご協力本当にありがとうございました。

《出演アーティスト》
Artists :	BACKGAMMON(走馬党) / DJ T-BoneSteak / The BROBUS / DJ Yuffy / DJ BEAT / IQ / DJ Catsu /J AMOSA / DJ KOYA KARERA / Minnesin-Hold / DJ Masako / 8thwonder / DJ SEEN / MIC BANK / DJ Taku (RSC) / MOTOY+ DJ HIMUKI
Dancers :	Egusplosion / YOSHI (Blackness) / JURA / EIKO (Spinal cord) / KOUHEI (DEVAKINGS) / チャコ（Freek∞z） MIRACLES (RSC) / コマキ（Freek∞z） / New+Age / よせあつめ / 他



		開催日時： 2003年8月22日、23日、24日開催場所：東京都江東区有明2-5-18 パナソニックセンター　主催：キッズゲルニカ国際委員会平和を願う世界の子ども達が描いた巨大な絵「キッズゲルニカ」がこの夏、有明に出現しelSOULは、音楽部門を担当しました。 2001年のイタリア展以来、東京で初めて世界各地の子どもたちがピカソの「ゲルニカ」と同じサイズの巨大なキャンバス(3.5 m× 7.8m)に平和の絵を描く「キッズゲルニカ」の展覧会と平和の催しが8月に有明のパナソニックセンターで開催されました。絵の展示とともに、環境を害さず持続可能な新しい貿易のあり方を目指す「フェアトレード」を促進するグローバル・ヴィレッジや子どもたちをとりまく生活環境の向上を進めるフォスタープランなど途上国の人々の自立を支援するNGOのグループも参加しました。子どもたちの心の中に平和の種をまき、そして子どもたちの純粋な平和への願いを大人もいっしょに共有できるようなイベントにしたいと常々おもっています。同時期に、フランス、オーストリア、インド、米国のそれぞれの地方都市でもキッズゲルニカの展示が予定されており、平和の世界同時多発イベントをめざしています。
www.kids-guernica.org/JapanesePage/PeaceBazar.html ここをクリック：Peace Bazar